Étude de cas sur la sécurité des tranchées

Une solution d’étayage sur mesure assure le retrait sécuritaire et efficace des sols contaminés

Le conseiller en étayage valait « son pesant d’or ».

Récapitulation

Une entreprise de services environnementaux s’est associée à United Rentals pour concevoir un système d’étayage personnalisé afin d’enlever en toute sécurité les sols profondément contaminés près d’un bâtiment sur un ancien site de recyclage de batteries. Grâce à une planification détaillée, à une collaboration et à un soutien sur place, United Rentals a livré une solution efficace et rentable qui a assuré la sécurité, atteint les objectifs du projet et rassuré le client.

Défi

Éliminer les sols fortement contaminés d’un ancien site de recyclage de batteries, avec une contamination atteignant une profondeur de 9,1 mètres, tout en assurant la sécurité des employés, en maintenant l’efficacité du projet et en protégeant la structure voisine.

“Working a handful of projects during Kansas City’s considerable sewer and storm water system overhaul program, Kissick Construction Co. is leaning heavily upon a tried-and-true method for securing its large digs.”

 

Une entreprise de services environnementaux a été chargée de retirer les sols fortement contaminés d’une ancienne usine de recyclage de batteries. Parmi les défis à relever : l’une des zones contaminées se trouvait tout près d’un bâtiment abritant du matériel d’analyse des sols, tandis que la contamination atteignait une profondeur de 9 mètres.

L’entreprise a fait appel à United Rentals pour l’aider à concevoir un système d’étayage qui permettrait d’encapsuler les zones chaudes du sol. Les excavations resteraient ouvertes pendant que la terre serait retirée, traitée et remplacée. Cette approche était beaucoup plus rentable que d’acheminer de la terre propre pour remblayer les trous.

Le système d’étaiement était nécessaire pour protéger le bâtiment afin que les travaux puissent se poursuivre à l’intérieur. De plus, en raison de la profondeur du sol, la conception devait permettre à de petits engins tels que des mini-excavatrices, des chargeuses à direction à glissement et des pelles à chenilles d’entrer dans l’excavation par le bas afin de retirer la terre que les engins plus gros ne pouvaient pas atteindre par le haut.

La bonne conception dès le départ

Les représentants de United Rentals ont écouté attentivement les besoins du client et ont recueilli des informations détaillées sur le site, ce qui a permis à ses ingénieurs spécialisés en étayage de développer une solution sur mesure. À plusieurs reprises au cours du processus de conception, divers membres de l’équipe United Rentals se sont rendus sur le site pour rencontrer le client, le maître d’ouvrage et le propriétaire afin de maintenir une communication ouverte et de s’assurer que tout le monde était sur la même longueur d’onde.

Grâce à ce niveau de recherche et de collaboration, United Rentals a su réaliser la bonne conception dès le départ, ce qui a potentiellement permis au client d’économiser plusieurs semaines de travail.

Deux fosses ont été creusées. La plus petite mesurait 14 x 22 x 6 mètres, tandis que la plus grande fosse mesurait 12 x 25 x 9 mètres. Les fosses ont été sécurisées à l’aide de plusieurs panneaux d’étayage de 9 et 12 mètres, fournis par United Rentals, ce qui a permis d’éviter les retards potentiels liés à l’arrivée tardive de l’équipement. La plus grande fosse a été sécurisée avec plusieurs jambes de force hydrauliques de 150 tonnes, également fournies par United Rentals.

La conception prévoyait un dégagement suffisant entre le fond de l’excavation et les étais pour permettre au client d’y faire entrer son équipement.

Un partenariat étroit pour une tranquillité d’esprit

United Rentals a accompagné le client de bout en bout, guidant le projet de soutènement depuis sa conception jusqu’à son achèvement. Au lieu de simplement livrer les panneaux, les renforts et les étais, United Rentals a mis à disposition un conseiller en étayage afin d’aider les équipes à installer le système de manière efficace et rentable.

Le client a déclaré que le conseiller en étayage « valait son pesant d’or ». Ils ont gagné en tranquillité d’esprit en sachant qu’ils pouvaient contacter United Rentals et obtenir des réponses à plusieurs questions en un seul coup de fil.

« Notre capacité à offrir une tranquillité d’esprit est vraiment notre avantage concurrentiel », a déclaré Parker Rikard, un représentant commercial externe impliqué dans le projet.

Le client était satisfait de la solution, qui a fonctionné exactement comme prévu.

Sans la proposition d’étayage sur mesure de United Rentals, l’entreprise de services environnementaux aurait peut-être hésité à soumissionner ce projet. « La proposition était claire, les plans étaient clairs et les coûts étaient clairs. » Le partenariat conclu très tôt avec United Rentals leur a permis d’être sûrs de mener à bien le projet dès le départ, tout en garantissant la sécurité des employés et le respect du calendrier », a déclaré Rikard.

Vous ne savez toujours pas si cet équipement vous convient?

Aucun problème. Nous sommes là pour vous aider. Communiquez avec nos experts en équipement pour trouver une solution.

Env : Stage -> Release Tag: builds/github/2026/974-release-3.37.1--2026_10_15_1234
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software